Accesibilidad en WordPress: revisar tema, contenidos y plugins
Un proceso práctico para equipos de WordPress: elegir temas adecuados, mantener contenidos accesibles y probar los cambios en el recorrido real.
En resumen
La accesibilidad de un sitio WordPress surge del tema, los contenidos editoriales, los plugins y la forma en que interactúan. Un tema con la etiqueta «accessibility-ready» es una buena base de partida, pero no demuestra que el sitio web terminado cumpla las WCAG. Por eso, revisa el resultado publicado y los procesos completos.
Repartir la responsabilidad en los lugares adecuados
El tema determina, por ejemplo, la navegación y la estructura de la página. El equipo editorial elige los encabezados, los textos de los enlaces y las descripciones de imagen. Los plugins añaden formularios, tiendas o procesos de reserva. Haz una lista breve: ¿qué componente aporta cada zona visible y quién puede cambiarla? Un error en el plugin de formularios normalmente no se puede corregir con el formato del texto de una entrada.
WordPress explica expresamente que «accessibility-ready» se refiere a los criterios de revisión para temas y no significa automáticamente WCAG AA para toda la oferta. Por eso, prueba una demo con los contenidos y las extensiones que vayas a usar.
Usar una estructura real en el editor
Usa el bloque de encabezado para los títulos de sección y elige un nivel acorde con la estructura. Un párrafo en negrita no sustituye a un encabezado. Utiliza bloques de lista para las enumeraciones y describe los enlaces según su finalidad: «Formulario de inscripción al taller» se entiende mejor que un «Haz clic aquí» repetido.
Revisa que las entradas largas tengan subtítulos y párrafos cortos. El orden en el editor debería seguir siendo comprensible sin el diseño en columnas que se aplica después. Lo decisivo es el contenido que se muestra en el frontend, no solo la vista en el backend.
Valorar las imágenes en cada entrada
El bloque de imagen ofrece un campo para el texto alternativo. Describe allí el mensaje relevante de la imagen en su contexto concreto. Una foto del mismo edificio puede transmitir ambiente en la página de inicio y mostrar la entrada en una página de cómo llegar. Por eso, el texto adecuado puede ser distinto. Después de insertarla, revisa ese bloque de imagen concreto; no des por hecho que los cambios posteriores en una entrada de la biblioteca de medios actualizarán cada uso existente.
Probar los plugins con una tarea
- Crea una página de prueba representativa con navegación, una imagen, una descarga y tu formulario más importante.
- Usa menús, acordeones, diálogos y formularios por completo con el teclado.
- Comprueba la ampliación, la vista estrecha y los mensajes de error en el frontend real.
- Prueba además el formulario principal o el proceso de compra con un lector de pantalla.
- Documenta los problemas junto con el tema o plugin responsable y repite la prueba tras un cambio.
Usar el plugin de Accessonaut como complemento
Con el plugin de Accessonaut para WordPress puedes insertar el menú para visitantes y ajustar su aspecto de forma centralizada en el proyecto o localmente en WordPress. Durante la instalación, comprueba si el botón de apertura choca con otros elementos fijos y si sigue siendo accesible en dispositivos móviles. El menú ofrece ajustes de visualización personales; corregir un campo de formulario sin etiqueta o una estructura de tema inadecuada sigue siendo una tarea en el origen correspondiente.
Establecer una pequeña rutina de aprobación
Antes de actualizaciones importantes del tema o de plugins, prepara un entorno de pruebas adecuado. Anota de tres a cinco tareas típicas, por ejemplo «Reservar una cita», «Usar la búsqueda» y «Enviar un mensaje de contacto». Repite estas tareas tras la actualización y añade revisiones automáticas. Dale al equipo editorial una breve lista de comprobación para las entradas nuevas. Así, la accesibilidad pasa a formar parte del funcionamiento diario y no depende de instalar un plugin una sola vez.
Fuentes y estado de revisión
Aquí encontrarás las fuentes originales de este artículo. Última revisión: .
- WordPress Theme Handbook: accesibilidad y accessibility-ready
- WordPress: bloque de encabezado
- WordPress: bloque de imagen y texto alternativo
- W3C WAI: primeras comprobaciones para sitios web
Los requisitos legales dependen del país, del proveedor y de la oferta concreta. Este artículo explica los fundamentos y los pasos de trabajo. Los resultados de las pruebas se refieren al alcance y la fecha documentados.