Orientación para Alemania, Austria y Suiza

Aborda la accesibilidad según tu oferta

Una web puede visitarse desde muchos países. Pero los requisitos aplicables dependen también de la titularidad, del servicio y del mercado de destino. Empieza por la clasificación adecuada y mejora después el uso real.

Revisión editorial: 8 de noviembre de 2026. Las guías por país enlazan las fuentes oficiales utilizadas, que están en alemán.

Elige tu guía por país

BGG · BITV 2.0 · BFSG

Alemania

Distinguir la BGG y la BITV para organismos federales, la normativa propia de los estados federados y la BFSG para determinados servicios al consumidor.

Guía para Alemania

WZG · BaFG

Austria

Separar la WZG y la legislación regional para las ofertas públicas de las obligaciones concretas de la BaFG para productos y servicios.

Guía para Austria

BehiG · BehiV

Suiza

Tener en cuenta la BehiG, la BehiV y las competencias federales y cantonales. No trasladar de forma general las normas europeas a las webs suizas.

Guía para Suiza

¿Para qué organización trabajas?

El país es solo el principio. Un municipio tiene competencias distintas a las de una tienda privada; en educación, asociaciones y salud depende del titular concreto y del servicio que se ofrece.

Guías prácticas para tu ámbito

Un marco técnico común

Las WCAG describen criterios técnicos de uso internacional para contenidos web accesibles. Te ayudan con el manejo con teclado, los contrastes, las descripciones de imágenes y los procesos comprensibles. Qué versión, qué nivel y qué requisitos adicionales son determinantes se desprende del marco jurídico o del encargo correspondiente. Un análisis automático solo revisa una parte.

W3C: resumen de las WCAGCombinar análisis y revisiones manuales

Clasificar por separado otros mercados de la UE

El Acta Europea de Accesibilidad (European Accessibility Act) armoniza los requisitos de determinados productos y servicios dentro de la UE. Alemania y Austria la transponen, entre otras, mediante la BFSG y la BaFG. Para otros mercados de la UE, revisa la transposición nacional, la autoridad competente, las obligaciones de información y el idioma del servicio que ofreces realmente. Para las webs del sector público existe además un marco europeo propio.

EUR-Lex: Acta Europea de Accesibilidad, Directiva (UE) 2019/882

Mejorar a escala internacional, documentarlo en concreto

Las mejoras técnicas pueden ayudar a las personas más allá de las fronteras. Aun así, no son una garantía mundial de cumplimiento legal ni de conformidad. Define para cada oferta el alcance de la revisión, el grupo destinatario y las responsabilidades, corrige las barreras en el código fuente y documenta las revisiones manuales adicionales. Una guía por país o un widget no hacen por sí solos que una web cumpla la ley.

Empieza con tu web

Analiza gratis una página de acceso público y recibe indicaciones concretas. Después podrás examinar más páginas, trabajar en los hallazgos y vigilar los cambios.

Analizar tu web gratis