Úsala con una cuenta gratuita
La herramienta está incluida en el plan gratuito: 3 al mes, textos de hasta 1500 caracteres. Como cada solicitud usa un servicio de IA, solo funciona con la sesión iniciada.
Después de iniciar sesión, la herramienta se abre en tu espacio de trabajo. Cuotas de los planes
Cómo funciona la herramienta
- Inicia sesión o crea una cuenta gratuita.
- Pega tu texto, elige su idioma y para quién escribes.
- Confirma que puede enviarse al servicio de IA e inicia la conversión.
- Lee el borrador y la lista de cambios. Compara cifras, plazos, nombres y condiciones con tu texto de partida.
- Copia el texto revisado en tu CMS o guárdalo en el área de lenguaje claro para editarlo y publicarlo.
Qué significa lenguaje claro
El lenguaje claro hace que los contenidos sean más fáciles de entender para un público amplio: frases cortas con una sola idea, palabras conocidas, formulaciones activas y un orden que se ajusta a lo que el lector tiene que hacer. Los términos técnicos se mantienen cuando son necesarios y se explican brevemente.
La lectura fácil (en alemán, Leichte Sprache) es otra cosa. Sigue reglas propias y más estrictas, se dirige sobre todo a personas con dificultades de aprendizaje y va unida a una validación por personas del público destinatario. Esta herramienta no crea lectura fácil ni sustituye esa validación.
Lectura fácil y lenguaje claro comparadosConsejos para buenos resultados
- Introduce un texto de partida aprobado, no un borrador con preguntas abiertas.
- Convierte las páginas largas por partes, por ejemplo por encabezado.
- Elige el público: para personas con dificultades de aprendizaje, las frases son aún más cortas.
- Revisa con especial cuidado cifras, plazos, costes, excepciones y vías de contacto.
- Lee el borrador en voz alta. Lo que cuesta leer en voz alta suele seguir siendo demasiado complicado.
- Prueba los textos importantes con las personas que los van a leer.
Límites: un borrador, no una revisión
La IA puede cambiar significados, omitir condiciones o explicar términos de forma incorrecta. Trata el resultado como un borrador y compáralo frase a frase con el texto de partida. Los textos jurídicamente vinculantes, como contratos, resoluciones o avisos de privacidad, necesitan además una revisión profesional. Un texto simplificado no certifica la accesibilidad ni el cumplimiento de requisitos legales.
Cuota por plan
Las conversiones se cuentan por cuenta y mes natural, aparte de las demás funciones de IA. También cuenta un intento en el que el servicio de IA informa de un error. Un texto rechazado antes del procesamiento, por ejemplo por ser demasiado largo, no cuenta.
| Plan | Conversiones al mes | Caracteres por texto |
|---|---|---|
| Free | 3 | 1500 |
| Standard | 10 | 3000 |
| Pro | 20 | 6000 |
| Business | 50 | 6000 |
Privacidad
Para la conversión enviamos tu texto y el idioma y el público elegidos a nuestro proveedor de IA Anthropic (Claude). Accessonaut no guarda ni tu texto ni el borrador; solo contamos cuántas veces ha usado tu cuenta la herramienta. No pegues datos especialmente sensibles o confidenciales. Encontrarás los detalles en la política de privacidad.
Más que un borrador
En el área de lenguaje claro de tu cuenta guardas borradores con historial de versiones, confirmas la revisión editorial y publicas la versión revisada con un enlace o un iframe.
Lenguaje claro con AccessonautFuentes
- Estándar de servicio del Gobierno federal alemán: escribir con lenguaje claro (en alemán)
- Ministerio Federal de Trabajo de Alemania (BMAS): guía de trabajo con Leichte Sprache (en alemán)
Fuentes comprobadas el 13 de noviembre de 2026.